Regia di Takashi Miike. Un film con Mickey Curtis, Yoshiyuki Daichi, Hakuryû, Masatô Ibu. Titolo originale: Araburu tamashii-tachi. Genere Azione – Giappone, 2001, durata 150 minuti.
Il gruppo Tensei, la più estesa organizzazione malavitosa della città, si sta preparando per la successione al comando. La famiglia Kaito e la gang Shirane ordiscono un piano per unire le proprie forze, inglobando anche una terza famiglia rivale, gli Yokomizo, e, una volta costituito il raggruppamento, imporsi alla direzione del Tensei. Mizushima e Muroi, i due luogotenenti dei Shirane, con un pretesto provocano la famiglia Yokomizo allo scopo di innescare una rappresaglia, far saltare vicendevolmente gli anziani leader di entrambi i gruppi e, in ultimo, proporre un’alleanza alla nuova generazione di presidenti.
« La Rosa sulle Rotaie – La Roue – versione restaurata – dvdrip muto vign eng Odissea sulla Terra – Uchukiju Girara – dvdrip ita/jap »